En este año de 2014 hemos podido
realizar, gracias a la colaboración de la archivista María del Carmen Torrente
Herrera y a la ayuda económica otorgada por la XV convocatoria del Programa ADAI (Apoyo al Desarrollo de Archivos Iberoamericanos),
un inventario de tres series documentales propias del gobierno de la Diócesis y
de gran riqueza informativa, como son las Cartas
Pastorales (1867-1993), Circulares (1739-1992) y Visitas Pastorales (1856-1981)
de los Obispos y Arzobispos de San José.
La carta pastoral es, según definición del Diccionario de la Real Academia Española, el “escrito o discurso que con instrucciones o
exhortaciones dirige un prelado a sus diocesanos”, trasladando a estos su
enseñanza sobre una gran variedad de temas doctrinales, tanto generales (la
devoción del rezo del Rosario, la Cuaresma, el matrimonio, la doctrina social
de la Iglesia, la defensa de la vida), como inspirados en la problemática del
momento (la masonería en el siglo XIX, la situación política del país…) o
incluso en sucesos puntuales (un terremoto, el centenario de la erección de la
Diócesis de San José, el XXV aniversario del fallecimiento de Monseñor
Sanabria, la visita a Costa Rica de Juan Pablo II, la consagración del
obispo…). Las cartas pastorales conservadas en nuestro Archivo proceden por
supuesto de los obispos y arzobispos de San José, desde Mons. Llorente hasta
Mons. Arrieta. También tenemos las cartas pastorales de algunos sacerdotes que
puntualmente tuvieron que asumir la administración interina de la Diócesis
(Domingo Rivas Salvatierra, Luis Bruschetti, Alfredo Hidalgo Solano, Enrique
Bolaños Quesada). Junto a estas cartas pastorales de la Diócesis de San José conservamos
además algunas de otras diócesis de Costa Rica (Alajuela, Limón, San Isidro del
El General), de otros países (sobre todo de los países centroamericanos, pero
también de Estados Unidos, México, Ecuador, Perú, Colombia, Cuba, Brasil,
España) y cartas pastorales colectivas del episcopado costarricense,
centroamericano e incluso la carta sinodal de los obispos y arzobispos
presentes en el Concilio Plenario de América Latina celebrado en 1899.
 |
| Carta Pastoral de Mons. Anselmo Llorente y Lafuente (12 de octubre de 1867) |
Las circulares,
por su parte, contienen instrucciones o informaciones de interés que el Obispo
y sus colaboradores dirigen al clero, a los laicos o a ambos. Las circulares conservadas
en nuestro Archivo abarcan un amplio periodo, desde el siglo XVIII (la primera
data de 1739), cuando Costa Rica pertenecía a la Diócesis de León (Nicaragua),
hasta tiempos recientes.
Finalmente, la visita pastoral del Obispo a su Diócesis es una obligación de
éste, regulada en los códigos de Derecho Canónico de 1918 (numerales 343 al
346) y de 1983 (numerales 396 al 398). Este último código, actualmente vigente,
prescribe que “el Obispo tiene la
obligación de visitar la diócesis cada año total o parcialmente de modo que al
menos cada cinco años visite la diócesis entera”, personalmente o por medio
de un delegado (numeral 396.1). La misma regulación se encuentra en el código
de 1918, señalándose en éste los fines generales de la visita del obispo a su
diócesis, como “conservar la doctrina
sana y ortodoxa, mantener las buenas costumbres…” (numeral 343.1). Lo
acontecido en el desarrollo de la visita queda registrado en los libros de
visitas pastorales, que por tanto dan valiosas informaciones para el
investigador sobre las iglesias y poblaciones visitadas desde mediados del
siglo XIX (visitas de Mons. Llorente, I Obispo de San José) hasta la
actualidad.
De cada una de estas tres series
documentales se ha realizado un inventario
según la norma internacional de descripción archivística ISAD (G) y su
adaptación realizada por el Archivo Nacional de Costa Rica (“Aplicación de la norma internacional de
descripción ISAD (G) en la Dirección General del Archivo Nacional”, 2011). De la norma ISAD (G) se han
escogido los campos que ésta dispone como obligatorios (código de referencia,
título, fecha, nivel de descripción, volumen y nombre del productor) más
algunos opcionales (alcance y contenido, lengua, características físicas y
notas).
El proyecto desarrollado por María
del Carmen Torrente Herrera ha implicado la identificación y reordenación de toda la documentación,
especialmente de las cartas pastorales y circulares, que se encontraban en
buena medida mezcladas entre sí y con otros documentos que no se han
considerado como parte de estas series documentales (circulares de parroquias y
otras instituciones eclesiásticas o de instituciones civiles, así como documentos de
variado tipo). Además, se ha dado a toda la documentación una nueva instalación, en carpetas
confeccionadas en el propio Archivo con cartulina neutra y en cajas forradas
con el mismo material, para favorecer de este modo la conservación a largo
plazo de esta valiosa documentación.
A modo de apéndice, acompañan al
inventario propiamente dicho unos valiosos cuadros
realizados por María del Carmen Torrente en los que se indican todos los
lugares visitados en cada visita pastoral hasta 1959, las fechas en que se
efectuó la visita y el libro y folio donde se encuentra la reseña.
En definitiva, esperamos haber
facilitado la consulta por parte de los investigadores de estas tres series
documentales de pequeño volumen pero gran interés.
Pablo Durand Baquerizo
Jefe Archivo Histórico Arquidiocesano
Comentarios
Publicar un comentario